Passa ai contenuti principali

Feste di Natale

Різдвяні свята

Зима іде,сніжок і морозець несе!

Торбинку подарунків прихопивши,

Святий Миколай крокує до нас.

Різдвяні свята починаються!

Домівки дружно прикрашаються,

Ялинки в прикраси одягаються

Різдвяні свята наближаються!



 

Feste di Natale

L'inverno sta arrivando,
la neve e il gelo stanno arrivando!
Prendendo una borsa regalo,
San Nicola(babbo natale) viene verso di noi.
Iniziano le feste di Natale!
Le case sono arredate
in modo amichevole,
gli alberi di Natale sono decorati :

Il Natale si avvicina! 


Grazie ad Anastasia Maslyanko, della classe 3^A della Scuola secondaria I.C. Sarno - Episcopio, per questa poesia con testo a fronte in cirillico. 


Etichette:

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Protocollo d’intesa per l’anfiteatro ellenistico di Foce. Coinvolta anche la Pro Loco Sarno

Un protocollo d’intesa per tutelare, valorizzare e promuovere il sito archeologico dell’anfiteatro ellenistico di Foce di Sarno . L’intesa, firmata nell’aula consiliare di Palazzo San Francesco, sede dell’Ente comunale della città dei Sarrastri, ha coinvolto la Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio di Avellino e Salerno, il Dipartimento di Scienze del patrimonio culturale dell’Università degli Studi di Salerno, la Direzione regionale musei Campania, l’Ente Parco Regionale Fiume Sarno, il Distretto turistico “Pompei, Monti Lattari, Valle del Sarno” e diverse associazioni, tra le quali figura anche la Pro Loco di Sarno . Al centro del documento siglato, la promozione del territorio, della storia legata a quest’ultimo, e tutte le attività culturali che si svolgono in tale senso. Un punto di partenza davvero molto importante soprattutto per la realtà sarnese che, ancora una volta lancia un progetto ambizioso e destinato a durare nel tempo. “Un traguardo davvero così imp...
Posta un commento
Continua a leggere

ProLoco Sarno e “I colori del Mediterraneo” presentano una passeggiata fotografica nella città dei Sarrastri

Una passeggiata fotografica per riscoprire e valorizzare le bellezze del territorio. A programmare l’attività, la ProLoco di Sarno , insieme all’associazione “I colori del Mediterraneo”. L’appuntamento, previsto per le ore 10.30 circa del prossimo sabato 23 ottobre in piazza “V Maggio”, porterà i visitatori nei luoghi più suggestivi della cittadina ai piedi del Monte Saro, e sebbene l’itinerario sia ancora in fase di sviluppo, le associazioni hanno confermato che per questa volta a fare da protagonista sarà il centro storico sarnese. Lo scopo di tale manifestazione è quello di poter ricercare nuove prospettive, nuovi soggetti e nuove foto, da poter presentare al contest “ Scatti di partecipazione” , al   quale la ProLoco di Sarno ha già preso parte negli anni scorsi.
Posta un commento
Continua a leggere

La lettera a Babbo Natale di Giuseppe S.

Caro Babbo Natale, mi chiamo Giuseppe Sirica e abito a Sarno.   Ti scrivo per dirti che mi piacerebbe tanto ricevere come dono di Natale una tuta del Napoli.  Ti ringrazio tanto e non ti stancare troppo la Vigilia!  Con affetto, Giuseppe. P.S. Babbo Natale, tu che sei così forte e giri per i cieli di tutto il mondo, porta pace a me, alla mia famiglia e a tutto il mondo, e porta via questo virus. Anche noi speriamo che Babbo Natale possa aiutarci a sconfiggere questo virus, come Giuseppe Sirica della 3^B di Cappella Vecchia... e sempre forza Napoli! 
Posta un commento
Continua a leggere